Inscrivez-vous dès maintenant sur ChoiceHotels.com pour obtenir un nombre illimité de cartes-cadeaux lors de cette offre promotionnelle.
Réservez sur ChoiceHotels.ca ou au 800.BO.RÊVES et après votre deuxième séjour effectué entre le 17 maiet le 15 août 2012, vous recevrez assez de points Choice Privileges®pour les échanger contre une carte-cadeau d’une valeur de 50 $ pour de l’essence, un repas ou du magasinage.
Les membres Elite Diamant et Elite Platine peuvent réserver par le moyen de leur choix.
Vous n'êtes pas membre du programme Choice Privileges? 
Vous êtes déjà membre du programme Choice Privileges? Vous n'avez qu'à vous rendre à la page d'accueil et planifier
votre voyage.
*Les membres doivent s’inscrire avant leur arrivée sur ChoiceHotels.com et doivent réserver leur séjour sur ChoiceHotels.ca ou au 800.BO.RÊVES, et ce, à des tarifs admissibles. Le numéro de membre Choice Privilegesdoit être fourni à l’arrivée. Après votre deuxième séjour admissible effectué entre le 17 mai 2012 et le 15 août 2012, vous recevrez assez de points en prime pour atteindre le niveau de 8 000 points, que vous pouvez échanger jusqu’au 30 septembre 2012 contre une (1) carte-cadeau d’une valeur de 50 $ chez l’un des détaillants mentionnés sur la carte-cadeau ou sur ChoiceHotels.com/giftcard. Dans le cas des établissements ComfortTM, Comfort Suites®, Quality®, Sleep Inn®, Clarion®, Cambria Suites® ou les hôtels Ascend Collection®, un séjour correspond à un nombre donné de nuits consécutives passées dans un même hôtel, et ce, sans égard aux départs et arrivées. Dans le cas des établissements Econo Lodge®, Rodeway Inn®, Suburban Extended Stay Hotel® ou les hôtels MainStay Suites®, un séjour correspond à un minimum de deux (2) nuits consécutives passées dans un même hôtel, et ce, sans égard aux départs et arrivées. Ces points apparaîtront sur votre compte après un délai de 72 heures suivant votre départ de l’hôtel. Seuls les membres ayant obtenu ces points en prime peuvent les échanger contre la carte-cadeau d’une valeur de 50 $. Seuls les membres inscrits à la promotion peuvent obtenir les cartes-cadeaux promotionnelles mentionnées au cours de la période de promotion. Des conditions s’appliquent aux choix des cartes-cadeaux d’une valeur de 50 $. Consultez la carte pour plus de détails. Pour être admissibles à cette promotion, les clients doivent avoir une adresse au Canada ou aux États-Unis (y compris les territoires des É.-U.). Pour obtenir des renseignements sur le programme Choice Privileges, les tarifs et les pays admissibles et les règlements concernant l’échange des points, rendez-vous sur choiceprivileges.ca .
© 2012Choice Hotels Canada Inc. Tous droits réservés.
